lørdag 30. mai 2009

Trudes pixielue med hals


Takk for alle hyggelige kommentarer og takk til alle som har strikket denne og linket til siden min.
OBS!!!!   Jeg får mange henvendelser fra dere med spørsmål. Dette mønsteret skal ikke være vanskelig å forstå. Mange mange har strikker denne uten problemer etter min forklaring. Forstår du ikke mønsteret så spør noen du kjenner eller les mønsteret en gang til...


Størrelser: ca 1 år (2år) 4 år (Kommer helt an på garn, pinnevalg og strikkefasthet.)
Strikkes i dobbel Dahle babyull, PT Panda eller lignende mykt ullgarn.  Fin måte å bli kvitt litt restegarn. Den grå er strikket i dobbel alpakka.




Legg opp med dobbel tråd på fire pinner eller liten rundpinne 80 (88) 96 masker på pinne nr 3 ½. Strikk to rett og to vrang to 2-5 cm først. (Om du vil ha en lengre hals kan du begynne med tre rette og to vrange og øke maskeantallet deretter i starten. Så felle den ekstra rette masken etter noen cm) Strikk så to rette som før, men de to vrange strikkes sammen slik at det blir to rett og en vrang. Dette for at halsen ikke skal bli for slakk. Strikk videre til ønsket halslengde, og legg opp igjen slik at det blir to rett og to vrange. Pass på at halsen ikke blir så veldig lang for da krøller den seg. Neste runde, samtidig som du begynner og strikke frem og tilbake skal det felles seks masker foran for ansikt.(to rette, to vrange og to rette)Strikk så frem og tilbake heretter. Start med fire rette masker og følg mønsteret videre to rett og to vrang og strikk de fire siste masker rett. Snu og strikk de fire første og siste masker vrangt. Neste pinne strikker du de fire første og siste rett. Neste pinne strikker du vrangt seks masker sett fra utsiden, to rett og to vrangt til det gjenstår seks masker og strikk disse vrangt. Fortsett slik med å strikke med to masker mer hver fjerde pinne og tre pinner rett og tre pinner vrangt i begge ender til det ikke er flere masker å ta med. Fell så av og sy eller strikk sammen i toppen.

Se bildet så skjønner du lettere forklaringen min. Jeg angir ikke nøyaktige lengder her fordi det blir en smakssak. Noen vil ha halsen kortere og noen lengre. Så det må man avgjøre selv.

Pixi-Dansk

 Størrelse: 1 -(2) – 4 år eller mere. Kommer helt an på garn og pindestørrelse.
Materialer:
Strikket i dobbelt Dale Babyuld eller lignende tykt uldgarn. Fint at få brugt sine rester.
Den grå er strikket i dobbelt alpaca.
Bruger du strømpegarnstykkelse, får du en mindre hue.
Strømpepinde eller rundpind 3½ – eller evt. større.

Slå 80 (88) 96m op på 4 pinde eller rundpind 3½.
Strik rib 2r, 2 vr 2-5 cm først.
Strik så 2r, men de 2 vr strikkes sammen til én, så du får 2 r, 1 vr.
Dette for at give halsen lidt facon.
Strik til ønsket halslængde - ikke for lang, så ruller den.
Tag ud igen, så du får 2 r, 2 vr.
Næste omgang:
Samtidig med at du begynder at strikke frem og tilbage, luk 6 m af til ansigtsåbningen (2 r, 2 vr, 2 r)
Herefter strikkes frem og tilbage på pinden.
1. p: 4 ret, strik videre i rib til de sidste 4 m – 4 r. - vend
2. p: 4 vr, rib til sidste 4 m – 4 vr.
3. p: som 1.
Næste pind strikker du de 6 første og sidste m vr – og ellers rib.
Du fortsætter på den møde med at strikke 2 masker mere på hver 3. pind – og mønsteret bliver jo så
3 pinde ret og 3 pinde vrang i begge sider, til der ikke er flere masker at tage af.
Luk af med 3-pindsaflukning fra vrangen eller luk almindeligt af og sy sammen.
Se på begge fotos, så er det lettere at følge forklaringen.
Jeg har ikke angivet så nøjagtige længder, det er en smagssag.
 Dansk oversættelse Lone Meyland




 La Cagoule de lutin norvégien

TAILLE : environ 1 an (2 ans) 4 ans, selon le fil, les aiguilles et la tension choisies. Se tricote en Dahle laine layette, fil pris en double, sur quatre aiguilles, puis sur une aiguille circulaire en raison de la forme de la cagoule.


Monter 20-(22)-24 mailles du fil pris en double sur chacune des 4 aiguilles (taille 3,5).
Travailler en côtes 2-2 pendant quelques cm pour l’assise du col.
Pour le cou, travailler avec 2 mailles endroit comme avant, mais tricoter ensemble les 2 mailles envers suivantes, de façon à obtenir des côtes 2 endroit, 1 envers. Pour resserrer au niveau du cou afin que le tricot ne soit pas trop lâche. Continuer ainsi jusqu’à la hauteur du menton, et là, augmenter des mailles de façon à avoir à nouveau des côtes 2-2. Assurez-vous que l’ensemble du col ne soit pas trop long, car sinon, il se recourbe.
Rabattre 6 mailles sur le devant (à la place du visage), soit -2 mailles endroit -2 mailles envers - 2 mailles endroit.
Travailler alors à plat avec l’aiguille circulaire.
Commencez par tricoter 4 mailles endroit, puis suivez le schéma des côtes 2/2 , et tricotez à l’endroit les 4 dernières mailles. Au rang suivant, tricotez les 4 premières et dernières mailles à l’envers. Le rang suivant, tricotez ces mêmes mailles à l’endroit. Sur trois rangs, les 4 premières mailles ont été tricotées à l’endroit.
Le rang suivant, tricotez les 6 premières mailles à l’envers, puis suivez le schéma côtes 2-2, jusqu’aux 6 dernières tricotées à l’envers. Au rang suivant, tricotez les 6 premières et dernières mailles à l’endroit. Le rang suivant, tricotez ces mêmes mailles à l’envers. Sur trois rangs, les 6 premières mailles ont été tricotées à l’envers.
Continuez ainsi en alternant rangs endroits et rangs envers tous les trois rangs, et en ajoutant à chaque fois 2 mailles aux extrémités à chaque changement endroit/envers  (c'est-à-dire 3 rangs, je tricote à l’endroit aux deux extrémités et 3  rangs je tricote à l’envers aux deux extrémités).
Faites ainsi, jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de côtes 2-2. Rabattre et coudre ou tricotez ensemble le dessus.
Regardez la photo pour comprendre ces explications.





 



Takk for koselige kommentarer fra alle som vil strikke luen. Morsomt at det er så mange som liker den. Vil du dele mønsteret så legg gjerne ut en link til bloggen min :o)

tirsdag 26. mai 2009

Ny retropute



Jeg har laget en heklepute til i andre farger. Den ble ikke så verst. Ganske morsom å lage er den også. Kan nok bli flere slike med tiden.




Dette er den samme gamle hekleputen som jeg har kopiert etter en gammel pute vi har etter min bestemor.